您的当前位置:首页 > 师资队伍 > 教授

王心洁

王心洁.jpg

姓名:王心洁

职称:教授、硕士研究生导师

职务:暨南大学翻译学院翻译研究所所长

联系方式(email):twxj@jnu.edu.cn

教育背景:
2005.6至2005.9     英国牛津布鲁克斯大学访问学者
1994至1995        美国哥伦比亚大学访问学者
1985.9至1988.7     湖南师范大学外语系研究生
1978.9至1981.12    湖南师范大学外语系学士

研究方向:英语;翻译理论与研究;

主讲课程:曾为本科生开设综合英语、听力、报刊阅读、读译等课程,给研究生开设语用学、翻译概论等课程。

科研成果:先后主持4项省部级以上的项目:1)2014年国家社科基金中华学术外译项目“宗教艺术论”;2)2013年广东省哲学社会科学规划办共建项目“文本的疆域解构和重构:多维视角下的文学翻译研究”;3)侨办项目“英语语言文化对比研究”;4)教育部人文社会科学研究基金项目“文学翻译的创作空间”。项目成果丰硕,分别在《外语教学与研究》、《求索》、《学术研究》、《暨南大学学报》、《南京社会科学》等全国权威和核心期刊上发表文章十余篇,译著5本。

获奖情况:1992年获国家霍英东全国青年教师教学,三次获得暨南大学教学成果奖二等奖,多次获省市级优秀党员等奖项。

其他:担任硕士生导师以来,共指导24名硕士对英语语言文学、语用学、翻译理论与实践等进行研究,其中一名学生获南粤优秀研究生称号,两名学生获暨南大学优秀研究生,四名学生获暨南大学优秀研究生论文。

 
 
 返回首页