译学名家讲座——韩静: 中文电影英文字幕翻译中的语言和文化挑战 发表单位：翻译学院

讲座主题：中文电影英文字幕翻译中的语言和文化挑战
主讲人：韩静博士
主办单位：翻译学院
地点：外语实践中心小剧场（实B102）     
时间：10月22日周一下午4:10
韩静博士简介：
　　韩静，女，1994年获得悉尼大学英文文学博士学位,在西悉尼大学为研究生开设文学翻译、字幕翻译、翻译入门、法律口译、医学口译、专业翻译认证等课程。 1996年进入澳大利亚国家电视台，现担任字幕部的主管和总字幕师，全面负责字幕部的业务和管理，迄今为澳大利亚观众翻译了200多部中文电影和电视节目。