姓名:胡文芝 性别:女 职称:副教授、硕士研究生导师 教育背景: 2013/06 博士研究生毕业于华中师范大学语言研究所,获文学博士学位。 2009/08—2010/02 美国威斯康辛大学奥克尔分校做访问学者。 2002/06 硕士研究生毕业于华中师范大学外国语学院,获英语语言文学硕士学位。 1992/06 本科毕业于湖北师范大学外国语学院(原湖北师范学院外语系),获英语语言文学学士学位。 研究方向:语用话语分析;翻译学 主讲课程:综合英语、跨文化交际、语用学、英汉语言对比与翻译、应用语言学等。 科研成果: 学术专著:《心理治疗话语的语用特征研究》,厦门大学出版社, 2014年6月。 学术论文:先后在《暨南学报(哲学社会科学版)》、《重庆大学学报(社会科学版)》、《西北民族大学学报(哲学社会科学版)》、《中国临床心理学杂志》等核心期刊上发表论文和译文近20篇。 科研项目(主持): 2016-至今:国家社科基金中华学术外译项目 《中国民间故事史》 2012-2014: 暨南大学科研培育与创新基金研究项目“21世纪广告语篇的批评话语分析” 2012-2013: 珠海市社科“十二五”规划2012年度社科规划课题“珠海旅游外宣翻译与城市文化传播” 2010-2011: 珠海市2010-2011年度哲学社会科学规划课题“珠海城市公示语翻译的调查与研究” 2010-2011:暨南大学教学改革研究项目“网络环境下英语专业写作课程教学模式的改革” 2010-2012:暨南大学教育技术“创新工程”项目“英语写作网络课程” 获奖情况: 2010年荣获暨南大学优秀班主任称号。 其他: 先后指导学生荣获“第二十七届韩素音青年翻译奖竞赛优胜奖”、“第二十四届韩素音青年翻译奖竞赛优胜奖”、“第二届连士升杯国际汉译英大赛首奖”、“第九届CASIO杯翻译竞赛优胜奖”以及“第八届CASIO杯翻译竞赛优胜奖”等。
|