毕业班各位同学：
为做好2022届本科生毕业论文工作，我院按照《暨南大学关于本科毕业设计（论文）工作的若干规定（试行）》及其他相关文件精神，对2022届本科生毕业论文工作做出如下安排：
一、撰写论文须达到的条件
学生（4年制）在校所修读总学分达130学分（包含第七学期所修学分），且平均学分绩点达1.8以上，方可安排撰写毕业论文。（双学位学生须修满52个学分方可安排毕业论文。）
二、毕业论文基本要求
我院翻译专业毕业论文采取翻译实践的形式，英译汉和汉译英均可。
翻译的原文须是相对完整、未经他人翻译出版的材料。原文体裁不限，要求主题健康（无意识形态问题），语言地道（用英文或中文撰写），且长度不少于5000单词或汉字。
学生须做到一人一题。（双学位学生论文选题不得与其主修学位论文重复。）
三、工作进度（若有变更，另行通知）
工作任务 | 截止时间 |
1. 开启毕业论文工作 | Week11周一 即2021年 11月8号 |
2. 学生确定翻译选题，班级提交《选题方向汇总表》 | Week12周一 即2021年11月15号 |
3. 公布《导师分配表》, 学生联系导师 | Week13周二 即2021年11月23号 |
4. 确定翻译原文, 学生在系统提交毕业论文题目 | Week16周五 即2021年12月17号 |
5. 学生在系统提交《开题报告》(中文撰写, 附翻译原文) | Week18周五 即2021年12月31号 |
6. 学生在系统提交毕业论文初稿，导师在系统完成审核 & 第一次查重 | Week3周一 即2022年3月14号 |
7. 学生在系统提交中期检查表，导师在系统完成审核 | Week5周一 即2022年3月 28号 |
8. 学生在系统提交毕业论文二稿，导师在系统完成审核 | Week8周一 即2022年4月18号 |
9. 学生在系统提交毕业论文定稿，导师在系统完成审核 & 第二次查重 | Week10周五 即2022年5月6号 |
10. 导师和评阅老师在系统完成毕业论文评阅 | Week11周五 即2022年5月13号 |
11. 毕业论文答辩 | Week11周六 即2022年5月14号 |
12. 提交毕业论文终稿 & 结束毕业论文工作 | Week12周五 即2022年 5月 20号 |
论文提交材料中要求填写日期的地方，均按上表时间填写。
四、毕业论文格式规范
详见通知附件。
五、学生提交材料注意事项
1. 因系统设置限制，在上传提交材料之前，务必与导师沟通确认好相关材料内容再上传，以免提交之后再申请更改；
2. 提交两份装订好封面的毕业论文终稿。答辩结束当天，班长到院办领取论文封面。（注意：此论文封面仅发两份，为避免浪费，建议答辩后再装订封面。）封面栏目的文字要求打印，不能手写；学系一栏填“/”，双学位的专业一栏填“翻译（双学位）”。
3. 签好名的论文评定表需装订在论文终稿后面。若指导老师及评阅老师采用电子签，则直接在系统导出含评语及签名的论文评定表，再打印装订。若无电子签，则需要先导出并打印评定表，交由指导老师和评阅老师签名后再把评定表装订在论文后面；
六、其它事项
每位参加答辩的主修学生能报销毕业论文打印费60元/生。（发至缴纳学费绑定的银行卡，因此毕业离校前切勿提前注销该卡）
毕业论文工作联系人：
王微、 庞惠莲
电话：0756-8505288
邮箱：phl430@jnu.edu.cn
翻译学院
2021年11月22日
