各学院：
暨南大学“YiCAT杯”第十五届翻译竞赛已于近日完成评阅工作。此次竞赛得到暨南大学各学院的大力支持，五邑大学的同学们也踊跃参赛，共收到430份参赛译文，其中英译汉247份，汉译英183份。不少译文忠实通顺，表现出较高的双语水平和翻译能力。
此次竞赛采用计算机辅助评阅+人工评阅，提高了工作效率。所有参赛译文经过计算机筛选和人工初审、复审，最终选出70篇优秀译文，予以奖励。本次翻译竞赛特设优秀组织奖。获奖个人和单位名单见附件。
暨南大学“YiCAT杯”第十五届翻译竞赛委员会
2025年12月11日
附件：
英译汉组（共40人） | |
一等奖（1人） | |
何敏雅 | 五邑大学人文与政法学院 |
二等奖（3人） | |
郭杨文 | 暨南大学生命科学技术学院 |
邓悦 | 暨南大学翻译学院 |
王玉龙 | 五邑大学机械与自动化工程学院 |
三等奖（6人） | |
杨雨静 | 五邑大学人文与政法学院 |
周雪雯 | 暨南大学外国语学院 |
陈慧昌 | 暨南大学翻译学院 |
JOEANNA TAN HUI YI | 暨南大学中医学院 |
黄佳欣 | 暨南大学中医学院 |
吴湘玉 | 暨南大学中医学院 |
优秀奖（30人） | |
黄彩霞 | 暨南大学化学与材料学院 |
高悦 | 暨南大学国际商学院 |
沈卿 | 暨南大学新闻与传播学院 |
俞琼瑛 | 五邑大学数学与计算科学学院 |
许珍妮 | 暨南大学人文学院 |
黄玉玲 | 暨南大学文学院 |
陈彤 | 暨南大学翻译学院 |
罗彦旻 | 五邑大学电子与信息工程学院 |
洪潇蔓 | 暨南大学基础医学与公共卫生学院 |
方欣 | 暨南大学翻译学院 |
马芳 | 暨南大学中医学院 |
杨华长 | 暨南大学智能科学与工程学院/人工智能产业学院 |
徐思思 | 暨南大学外国语学院 |
黄雅莉 | 暨南大学中医学院 |
何颖蓁 | 暨南大学国际商学院 |
杨烨 | 暨南大学外国语学院 |
严飞扬 | 暨南大学生命科学技术学院 |
张芷鑫 | 暨南大学外国语学院 |
单梓瀛 | 暨南大学四海书院 |
郭晓雨 | 暨南大学四海书院 |
邓伊雯 | 五邑大学国际教育学院 |
王恬 | 暨南大学文学院 |
韩滢煜 | 暨南大学化学与材料学院 |
黎幸谕 | 暨南大学中医学院 |
万乐谣 | 暨南大学化学与材料学院 |
李品贤 | 暨南大学国际商学院 |
梁梓晴 | 暨南大学中医学院 |
辛敏婷 | 暨南大学物理与光电工程学院 |
李玉婷 | 暨南大学番禺校区四海书院 |
刘志远 | 暨南大学外国语学院 |
汉译英组（共30人） | |
一等奖（1人） | |
廖潞进 | 暨南大学翻译学院 |
二等奖（3人） | |
都璟衡 | 暨南大学基础医学与公共卫生学院 |
覃芷雯 | 暨南大学外国语学院 |
钟紫莹 | 暨南大学翻译学院 |
三等奖（6人） | |
麦嘉宝 | 暨南大学外国语学院 |
何敏雅 | 五邑大学人文与政法学院 |
何晓欣 | 五邑大学人文与政法学院 |
李钰广 | 暨南大学基础医学与公共卫生学院 |
何廷姗 | 暨南大学翻译学院 |
吴湘玉 | 暨南大学中医学院 |
优秀奖（20人） | |
蔡少舒 | 暨南大学外国语学院 |
刘志远 | 暨南大学外国语学院 |
刘子涵 | 暨南大学外国语学院 |
韩滢煜 | 暨南大学化学与材料学院 |
朱静宜 | 暨南大学基础医学与公共卫生学院 |
林金盛 | 五邑大学人文与政法学院 |
刘佳雨 | 暨南大学人文学院 |
毛红情 | 五邑大学电子与信息工程学院 |
JOEANNA TAN HUI YI | 暨南大学中医学院 |
陈彤 | 暨南大学翻译学院 |
邱嘉玲 | 暨南大学翻译学院 |
朱彦霖 | 暨南大学国际能源学院 |
黎幸谕 | 暨南大学中医学院 |
李育姗 | 五邑大学人文与政法学院 |
徐思思 | 暨南大学外国语学院 |
徐子茜 | 暨南大学公共管理学院/应急管理学院 |
池典 | 暨南大学外国语学院 |
陈昱帆 | 暨南大学人文学院 |
严飞扬 | 暨南大学生命科学技术学院 |
陈慧昌 | 暨南大学翻译学院 |
优秀组织奖（排名不分先后） | |
暨南大学 | 翻译学院 |
外国语学院 | |
化学与材料学院 | |
中医学院 | |
基础医学与公共卫生学院 | |
人文学院 | |
四海书院 | |
国际关系学院/华侨华人研究院 | |
五邑大学 | 人文与政法学院 |
电子与信息工程学院 | |
暨南大学“YiCAT杯”第十五届翻译竞赛委员会
2025年12月11日
