10月13日下午，我院邀请了新东方珠海学校肖云照、段君两位老师给学生开展一场题为“翻译专业英语学习与职业规划”的实习与就业系列讲座。本场讲座是我院这学期为学生们安排的首场讲座，讲座由陈毅平教授主持，学院大一至大四的同学前来聆听。 首先，陈毅平教授对两位老师莅临我院表示欢迎，并向同学们简要介绍了主讲老师。讲座开始后，肖云照老师由英语专业学生就业情况入手，分析了掌握英语知识日后的职业道路。接着，肖老师分享了自己的英语学习经历，并讲述了自己大学四年的拼搏与努力。他从以下两点给同学们提供建议：一要摆正心态，做好当前的事，“若看不清未来，就做好现在”，学好自己的专业。二是要积极充实大学生活，多参加比赛，不怕失败，汲取经验，增长能力，为未来的职业道路铺砖添瓦。 而后，段君老师也带来了不一样的经历分享，拥有更多职业经历的段老师以生动有趣的语言，在强调专业学习重要性的同时，给予了同学们在职业生涯与他人如何相处的建议，使同学们受益匪浅。 最后，陈毅平教授以“精彩、生动、励志”三组词对讲座进行了高度总结，并对同学们提出“focus、practice、excellence、innovation”四点要求与期盼。讲座在同学们的热烈掌声中落下了帷幕。
（肖云照老师）
（段君老师）
（讲座现场）
翻译学院 2016年10月15日
|
