各毕业班同学：
为做好2020届本科毕业设计（论文）工作，我学院根据《暨南大学本科生分散实习管理办法》(暨教[2007]21号) 及其他相关文件精神，对2020届本科生毕业实习工作做出如下安排：
一、具体组织形式
本学院学生毕业实习方式以分散实习为主，拟进行分散实习的学生首先填写《暨南大学本科生分散实习申请表》，由学生本人将实习教学大纲及《暨南大学本科生分散实习申请表》送至实习单位。
学院在接到实习单位反馈意见后，经过核实方可批准，若实习单位需要，可由学院开具《介绍信》。
学生必须完成实习的全部任务并提交实习报告、实习周记（或日记）和《暨南大学本科生实习教学鉴定表》等应交的材料。
二、时间安排（时间若有变更，将另行通知）
实习工作布置： 2019. 12.17.（第17周周二）
提交《分散实习申请表》：实习开始的前一周
实习开始时间：2020.2.16. （第1周周日）
实习持续时间：不少于35天
班级提交《分散实习登记表》：2020.3.2. （第3周周一）之前
学院开具《实习介绍信》（若需要）
提交实习材料给导师：2020.4.20.（第10周周一）之前
班级提交实习交通费用统计表：2020.4.27.（第11周周一）之前
三、学生需提交的材料
1. 分散实习申请表:交至学院办公室，含实习单位、家长及导师意见。
2. 分散实习登记表（以班为单位），发至庞老师邮箱；
3. 实习中期检查表（填写个人信息部分），交至导师处；
4. 实习日记，交至导师处；
5. 实习报告: 用英文撰写，使用学校统一封面，字数不少于1000字，交至导师处；
6. 实习鉴定表: 用中文填写，使用学校统一表格形式 要盖章，交至导师处；
7. 实习费用统计表、发票（以班为单位，发票按统计表的学生顺序排列），纸版统计表和发票交至学院办公室，电子版发庞老师邮箱。
四、其他事项
1. 可在本学期毕业生毕业论文、毕业实习工作布置会结束后随即联系实习单位填写《分散实习申请表》、申请表中还需家长签名等内容，均需在下学期初开始实习之前填写完毕提交学院；
2. 学生在实习过程中，请妥善保存交通票据，实习费用不超过90元/人（含），为2020年往返学校和实习所在地的交通费（不包括打的票）。
发票不能合计使用（例如，A同学和B同学发票是70+110=180元，则实报是70元、90元），发票时间应为实习期间, 且发票应经导师背书签字核实。
3. 联系人：施佳胜 庞惠莲
电话：8505288；
邮箱： sjsjnu@126.com 1098265426@qq.com
翻译学院
2019年12月10日
