11 月 7 日，第十一届 “海峡两岸口译大赛” 华南区赛在宁波大学圆满落幕。我院翻译专业 2023 级本科生林思妍、周迦勒同学凭借扎实的双语功底和沉稳的临场发挥，在激烈角逐中脱颖而出，分别荣获一等奖、三等奖，为学院再添荣誉。
“海峡两岸口译大赛”由厦门大学发起并主办，是海峡两岸暨港澳地区高等教育领域具有重要影响力的国家级品牌赛事。本赛区参赛对象为广东、广西、海南、福建四个省区的高校在读本科生、研究生，汇聚多所高校优秀选手同台竞技。
面对来自多所高校实力强劲的参赛对手，林思妍、周迦勒两位同学沉着应战，发挥稳定，凭借完整准确的信息传递与流畅自然的语言表达分别斩获一等奖与三等奖，充分彰显了我院翻译学子积极进取、挑战自我的精神风貌。
（林思妍在比赛现场）
多年来，我院始终坚持“以赛促教、以赛促学”，将课堂教学与赛事实践深度融合，着力提升学生的翻译专业素养与国际传播能力，为服务国家发展大局培养优质人才。此次华南区赛获奖，既是两位同学个人勤学苦练的成果，也是我院翻译人才培养成效的生动体现。我们期待有更多翻院学子勇攀高峰、争创佳绩！
据悉，本次赛事采取线下淘汰赛的方式进行，分为主旨口译、会议口译两个环节，第一环节胜出的选手进入第二环节。主旨口译环节，选手依次听取时长约1 分钟的中英文音频，不允许记笔记，需在 45 秒内完成口译输出，重点考察选手的即时理解、信息提取和快速表达能力；在随后的会议口译环节，选手听取时长约 1 分 30 秒的音频，借助现场笔记完成口译作答，着重考验选手的快速记录、信息整合及语篇衔接能力。评委根据选手现场综合表现打分，择优选拔部分选手晋级大陆地区决赛。